2023年3月20日晚，我校人文學(xué)院與韓國(guó)首爾女子大學(xué)通過(guò)Zoom會(huì)議開(kāi)展師生交流。參加本次會(huì)議的有韓國(guó)首爾女子大學(xué)劉潔（中文名）老師、崔世琳（中文名）助教，西安石油大學(xué)中文系主任王敬艷老師、人文學(xué)院漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)的研究生，以及中文系的部分本科生。此次會(huì)議圍繞韓方“service learning”課程實(shí)踐學(xué)習(xí)項(xiàng)目，雙方師生就其主題、內(nèi)容、方式等展開(kāi)深度交流。
“service learning”課程實(shí)踐學(xué)習(xí)項(xiàng)目是韓國(guó)首爾女子大學(xué)中文系學(xué)生的一項(xiàng)實(shí)踐類項(xiàng)目，旨在通過(guò)與中國(guó)高校師生的相互交流開(kāi)展中國(guó)語(yǔ)言文化的學(xué)習(xí)。前期，經(jīng)過(guò)雙方院校中文系教師的洽談，韓國(guó)首爾女子大學(xué)中文系向西安石油大學(xué)中文系發(fā)來(lái)了合作邀請(qǐng)函。與此同時(shí)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)韓語(yǔ)系也加入了該項(xiàng)目的合作。如果項(xiàng)目能夠順利推進(jìn)，將由西安石油大學(xué)中文系、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)韓語(yǔ)系向韓國(guó)首爾女子大學(xué)提供“service learning”課程教學(xué)服務(wù)，三方院校學(xué)生將共同組成學(xué)習(xí)小組，就中韓語(yǔ)言文化展開(kāi)交流。
會(huì)上，韓國(guó)首爾女子大學(xué)中文系劉潔老師對(duì)“service learning”課程的教學(xué)服務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行了詳細(xì)介紹。人文學(xué)院漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)研究生吳竹惠、王子渲、王雨斐、楊燕子、李佳桃、房英鶴、孟堃、張前輝、楊瑩、張鋆雨等學(xué)生分別與韓方教師進(jìn)行了交流。
會(huì)上，王敬艷老師結(jié)合自身國(guó)際中文教學(xué)及跨文化交流的經(jīng)驗(yàn)，針對(duì)交流對(duì)象的特點(diǎn)，在具體交流形式、話題選取、交流方法與技巧等方面給同學(xué)們提出了有效建議。王老師指出，能夠有效溝通交流兩國(guó)語(yǔ)言文化是雙方共贏之事。該項(xiàng)目為我校漢語(yǔ)國(guó)際教育研究生，以及中文系本科生提供了近距離接觸韓國(guó)學(xué)生、開(kāi)展中文跨文化傳播的實(shí)踐機(jī)會(huì)，有利于提高學(xué)生的跨文化交際能力，進(jìn)一步開(kāi)闊國(guó)際視野。
最后，韓國(guó)首爾女子大學(xué)劉潔老師向我校師生的積極參與表示由衷感謝。人文學(xué)院王敬艷老師預(yù)祝該項(xiàng)目能夠順利開(kāi)展，并希望未來(lái)兩校中文系能夠在師生互訪、項(xiàng)目合作、學(xué)習(xí)交流等多個(gè)領(lǐng)域開(kāi)展交流合作。
3月23日晚，我校人文學(xué)院中文系教師將帶領(lǐng)漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)研究生、中文系本科生，與韓國(guó)首爾女子大學(xué)中文系、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)韓語(yǔ)系的師生在Zoom會(huì)議開(kāi)展進(jìn)一步的師生交流。
