近日，陜西省學(xué)位委員會(huì)根據(jù)《陜西普通高等學(xué)校申請(qǐng)新增列為學(xué)士學(xué)位授予單位及專業(yè)審核辦法》(陜學(xué)位［2014］1號(hào))和《關(guān)于做好現(xiàn)設(shè)本科專業(yè)2020年申請(qǐng)新增列為學(xué)士學(xué)位授權(quán)專業(yè)審核工作的通知》(陜學(xué)位辦［2020］1號(hào))精神，按照規(guī)定的程序和標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)我校翻譯專業(yè)進(jìn)行了學(xué)位授權(quán)專業(yè)自主審核。根據(jù)學(xué)校審核意見，省學(xué)位委員會(huì)研究決定，同意我校翻譯專業(yè)新増列為學(xué)士學(xué)位授權(quán)專業(yè)。
我院翻譯專業(yè)自2016年開辦以來，不斷加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)、優(yōu)化人才培養(yǎng)方案與課程體系、加強(qiáng)實(shí)驗(yàn)室建設(shè)、深化教學(xué)改革與研究，努力提高人才培養(yǎng)質(zhì)量。翻譯專業(yè)堅(jiān)持以人為本、突出跨界融合、強(qiáng)化實(shí)踐導(dǎo)向，建立了“一精多會(huì)、一專多能”的人才培養(yǎng)模式，以能源經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易翻譯、能源工程科技翻譯為特色，注重學(xué)生翻譯實(shí)踐技能訓(xùn)練，突出學(xué)生翻譯實(shí)踐能力培養(yǎng)。
此次翻譯專業(yè)驗(yàn)收評(píng)估不僅是對(duì)學(xué)院教學(xué)工作的檢查，也是對(duì)學(xué)院深化教育教學(xué)改革、提升辦學(xué)水平、鼓舞士氣、凝聚力量的一次有力的促進(jìn)，更是加強(qiáng)學(xué)習(xí)、推動(dòng)學(xué)院發(fā)展的一次極好機(jī)遇。學(xué)院將根據(jù)《中華人民共和國(guó)學(xué)位條例》及其暫行實(shí)施辦法等要求，堅(jiān)持標(biāo)準(zhǔn)，保證質(zhì)量，認(rèn)真做好翻譯專業(yè)學(xué)士學(xué)位授予工作，切實(shí)加強(qiáng)翻譯專業(yè)內(nèi)涵建設(shè)，確保翻譯專業(yè)人才培養(yǎng)與翻譯專業(yè)學(xué)位授予質(zhì)量。同時(shí)，學(xué)院也將以本次翻譯專業(yè)審核驗(yàn)收評(píng)估作為新工作的起點(diǎn)，認(rèn)真吸納專家組的意見和建議，不斷總結(jié)專業(yè)建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，深入研究、積極探索，突出特色亮點(diǎn)，全面提升學(xué)院專業(yè)建設(shè)水平，為學(xué)校建設(shè)特色鮮明的高水平教學(xué)科研型大學(xué)作出更大貢獻(xiàn)。（文：陳武）
